Schaefer, Maxine, Linguistics and Modern Langauges Department, College of Human Sciences, UNISA, South Africa